Гарабед Акопян
Образование
1971-1975 гг. учился на факультете математики и компьютерных наук Тегеранского государственного университета, став одним из первых выпускников в этом направлении в Иране
1991-1995 гг. учился на факультете компьютерных наук Упсальского университета в Швеции, получив степень магистра
Также получил специальность «механика правил управления и автоматизация»
Трудовая деятельность
1995-2018 гг. участвовал в ряде образовательных инициатив, среди них трехлетний проект, запланированный Стокгольмским университетом и Шведской академией, где стал ответственным за математический и компьютерный отдел.
Знание языков
- Армянский (отлично)
- Иранский (отлично)
- Шведский (отлично)
- Английский (отлично)
- Французский (отлично)
Дополнительная информация
До 1986 года активно участвовал в процессе реформирования и демократизации национальных общественных структур в армянской общине Ирана. был одним из основателей и спикером армянской культурной организации, редактировал двуязычную двухнедельную армянскую газету «Новое слово», опубликовал также множество работ.
15 лет преподавал в армянских школах, продвигая реформы системы образования.
В 1986 году с семьей переехал в Швецию и с первых дней был вовлечен в культурную и общественную работу новой общины, основной целью и направлением деятельности которой стали установление и развитие единства и солидарности общины.
1986 г. основал в Сандвикене Армянский культурный Союз «Ван», членами которого были также армяне из двух других городов региона.
1989 г. в Сандвике был организован первый съезд армян Швеции, в котором приняли участие армянские союзы, церковные советы и отдельные лица Стокгольма и других городов.
1990 г. переехал в город Упсала и стал членом Армянского культурного союза Упсалы, в качестве ответственного за совет Союза в 1991 году вместе с коллегами организовал второй армянский конгресс Швеции, в результате решений которого был создан Координационный центр армянских союзов Швеции. В 2006 г. он возглавил эту структуру.
1993-2006 гг. был главным редактором и издателем двуязычного армяно-шведского издания «New Horizon».
1999 г. участвовал в общеармянском форуме «Армения-Диаспора» в качестве представителя скандинавских стран.
В течение многих лет в армянской субботней школе Упсалы преподавал предметы, преподаваемые на армянском языке, составлял учебники, ставил спектакли для учащихся.
Гарабед Акопян также писатель, поэт и переводчик:
В 2024 году на армянском языке была опубликована его обширная 600-страничная книга «Инициатива программирования на Java».
В 2022 году в Швеции на шведском языке был опубликован сборник стихов Соны Ван «Либретто для пустыни».
По случаю 500-летия армянского книгопечатания под патронажем Союза писателей Армении в переводе и под редакцией шведского писателя Стига Лундстрема, Арцви Бахчинян и Каро Акопяна на шведском языке публикуется антология современных армянских стихов «Под сенью Арарата», в которую включены краткие биографии 22 поэтов Армении и диаспоры и образцы произведений.
В 2000 году выходит первый в Скандинавии сборник стихов на армянском языке «Плененные сердца».
Для журнала «Гарун» он перевел на армянский избранные стихи из шведской поэзии.